All posts tagged: winter

Torino 1/4

Street photography

Sono stato a Torino appena prima di Natale. Una città nella quale non ero mai stato, e non allo Stadio Comunale per un concerto di Bruce Springsteen e al E-Street Band tantissimi anni fa. Per anni ho pensato ad una città industriale e grigia. Poi un paio di anni fa in amico mi ha detto: “È una bellissima città”. Finalmente l’ho visitata con mia figlia. Che sorpresa. Che bella città, elegante. I was in Turin […]

Stalks, ice, and snow

Lake

Nella quiete dell’inverno, questi steli emergono dal ghiaccio e dalla neve, sfidando il freddo. Sono infrangibili, resistono alle stagioni. Un simbolo silenzioso della forza e della perseveranza della natura Amidst the stillness of winter, these resilient stalks pierce through ice and snow, defying the cold. Unbroken and steadfast, they endure the seasons, a testament to nature’s quiet strength and perseverance

Guarda più da vicino

Landscapes

[Look closer / katso tarkemmin] Cammino con Dante sul lago ghiacciato, immerso in un bianco piatto che cancella ogni senso di prospettiva. Cade una neve sottile e leggera al rallentatore. La nebbia a ovest cancella ogni riferimento, fondendo il cielo e la superficie in un’unica distesa luminosa. I miei passi affondano leggermente nella neve compatta, mentre Dante trotta poco più avanti. Non si allontana mai troppo da me. Intorno a noi regna un silenzio irreale, […]

Vista sul lago

Landscapes

Il sentiero corre un po’ più in alto. Gli alberi del bosco nascondono la vista sul lago. Poi, all’improvviso, arrivo a uno spazio aperto. La neve ricopre ogni cosa. Se non ricordo male, qui sotto c’è un grande sasso che si protende fino all’acqua. Forse è per questo che gli alberi sono radi. Guardo l’orizzonte, respiro profondamente, lentamente. L’altra riva del lago è lontana, una sottile linea scura che sfuma nella foschia. Non c’è un […]