Ho visitato Trieste lo scorso luglio per un paio di giorni | I visited Trieste last July, for a couple of days.
[As usual the English version is at the end of this post] Sono a Kauppi, il centro sportivo di Tampere. Sono le sette di sera. C’è un bel cielo azzurro con delle nuvole rade spinte dalle correnti in alto nell’atmosfera. Sembrano soffi o pennellate leggere più che nuvole cariche di umidità. C’è una bella palestra all’aperto che la gente frequenta la sera, vicino ai campi da calcio dove si allenano le squadre giovanili. Io arrivo […]
Minä Italiassa. Tulin lauantaina illaala Helsingista. Oli pitka matka. Minä lensin KLM-kanssa. Oli stop over Amsterdamissa yhden tuntia mutta me pysyimme kolme tuntia lentokentällä huon säälle. Minä oli laskeutunut Milanossa illala ja matkustin Cremonan junalla. Saavuin Cremonassa kello yksy yölla. Tanään minä olen Pondederalla, se on pieni kapupunki Pisan lähellä, Toscanassa. Minä pysyn minun serkun kanssa. Minä täällä koska eilen minulla oli kokous Firenzessa UNICEF-ssa. UNICEFilla on tomisto Firenzessa. Se on pieni tomisto jossa on viisikymmentä […]
Ho finito oggi un libro che mi ha fatto compagnia per circa un mese. Il titolo è Patria 1978-2010 (. Lo scrittore è Enrico Deaglio. Giornalista e scrittore di sinistra del quale ricordo qualche programma televisivo anni fa. Forse Rai 3. L’idea del libro e’ semplice: ripercorrere 30 anni di storia attraverso i fatti principali accaduti anno dopo anno. Deaglio e i suoi colleghi hanno rovistato tra ritagli di giornale, video in YouTube, libri e analisi di trent’anni della nostra storia. […]
Ieri ho incontrato Bartolo qui a Melbourne. È stato un incontro innaspettato dopo l’arrivo da Hong Kong, via Adelaide. All’aereporto ho preso lo SkyBus che porta al terminal in centro: Southern Cross. Lì hanno smistato i turisti diretti a vari alberghi della città. Il mio è Rydges in Swanston Street. Ci sono vari autisti. Tutti in bermuda blu, calzette bianche corte e scarpe da ginnastica nere. Una camicia a maniche corte completa la divisa. Uno […]
http://www.cremonaoggi.it/?p=18206#more Una bellissima storia, raccontata con umiltà e con passione. Una vita in viaggio tra paesi e culture. Nepal, Cambogia, Vietnam, Filippine. Una famiglia che, in casa, parla tre lingue. Tutto nel lungo e affascinante racconto di Arnaldo Pellini, 44 anni, cremonese che abita a Dumaguete e lavora nell’ambito della cooperazione e dello sviluppo. «Non tornerei a vivere a Cremona, ma voglio che le mie figlie conoscano la mia città e provino che cosa significhi […]
Saturday evening. The sun is slowly setting on the fields at the outskirts of my hometown. There is a warm yellow light at the horizon. The same colour and light in spring as well as autumn as if the season would be unsure as to which direction to take. I stay at a friend place just outside the old centre. It is quiet here and I can hear men talking outside the bar down the […]